› serviços · 04 modalidades
Quatro formas de colaborar com a redação
Além do arquivo público, mantemos quatro frentes de trabalho que sustentam a redação financeiramente e ampliam o alcance do conteúdo. Cada modalidade tem critérios e valores documentados — descritos abaixo.
Modalidades de assinatura e parceria
Os valores anuais cobrem o custo de produção editorial e garantem que o arquivo permaneça aberto, sem paywall, para leitores individuais.
Assinatura institucional
Para times de engenharia que querem distribuir o conteúdo internamente e participar de encontros mensais com a redação. Inclui acesso ao boletim corporativo com curadoria adicional e dois encontros remotos por semestre.
- boletim semanal sem patrocinadores
- arquivo histórico em formato EPUB e PDF
- encontros remotos com a redação · 2× ao semestre
- licença para uso interno de até 200 pessoas
- investimento anual: a combinar conforme tamanho do time
Treinamentos técnicos
Programas de seis a doze semanas conduzidos por autoras da casa, sobre temas em que a redação tem profundidade comprovada. Formato remoto síncrono, com leituras prévias do arquivo, sessões ao vivo e revisão de exercícios.
- postgres em produção · 8 semanas
- arquitetura de sistemas distribuídos · 12 semanas
- observabilidade aplicada · 6 semanas
- turmas fechadas a partir de 12 participantes
- certificado emitido pela editora ao final do percurso
Programa de bolsas
Seis meses de mentoria editorial e remuneração equivalente a um ensaio mensal, voltados a autores em início de carreira. As inscrições abrem em fevereiro e em agosto, e a seleção é feita por uma comissão rotativa.
- quatro vagas por ciclo · ciclos semestrais
- mentoria com editora dedicada
- publicação de um ensaio longo ao final
- remuneração mensal R$ 3.600 durante o ciclo
- processo seletivo aberto e auditado
Licenciamento de conteúdo
Permitimos a tradução, adaptação e republicação de ensaios do arquivo, sob licença Creative Commons BY-NC quando o uso é não-comercial. Para uso comercial, mantemos um contrato simples com cláusula de atribuição clara.
- uso não-comercial: livre · CC BY-NC 4.0
- uso comercial: contrato em página única
- traduções para outros idiomas com revisão da redação
- resposta a pedidos em até cinco dias úteis
- contato: [email protected]
A receita editorial deve servir o conteúdo, não o contrário. Por isso publicamos o relatório anual, cobramos pouco e recusamos o que não cabe.— editorial de 2022 · sobre transparência financeira
Pacotes institucionais
Estrutura geral dos pacotes para times de engenharia. Os valores são apresentados no contato direto e calculados com base no número de pessoas e na duração da parceria.
Time pequeno · até 20 pessoas
Para fundadores técnicos, residências de engenharia e times em fase inicial. Inclui o conteúdo do arquivo em formato distribuível e dois encontros remotos por semestre com a redação.
- boletim semanal · até 20 contas
- arquivo histórico em EPUB
- 1 encontro remoto por semestre
- resposta editorial em até 72h
Time médio · até 80 pessoas
Para empresas de produto consolidadas. Adiciona possibilidade de encomendar duas peças exclusivas ao ano, escritas em colaboração com a redação a partir de problemas reais do time.
- todo o conteúdo do pacote essencial
- 2 ensaios sob encomenda · uso interno
- 2 encontros remotos por semestre
- licença EPUB para distribuição interna
Times maiores · sob desenho
Para organizações com áreas de pesquisa próprias. A parceria é desenhada em conjunto e pode incluir mentoria de equipes de comunicação técnica interna, programa de bolsas dedicado ou tradução para outras línguas.
- desenho conjunto da parceria
- mentoria editorial recorrente
- encontros mensais com a redação
- contrato anual com cláusula de transparência
Universidades e laboratórios
Pacote de tarifa simbólica para uso em disciplinas de graduação e pós-graduação no Brasil. Cobre o material para até três turmas por semestre e inclui sessão remota com autora convidada.
- tarifa simbólica para uso pedagógico
- até 3 turmas · 2 semestres
- 1 sessão remota com autora convidada
- licença CC BY-NC para reproduzir trechos
Como começar
Quatro passos curtos. A redação responde a todos os contatos em até cinco dias úteis, com diagnóstico inicial e proposta calibrada para o tamanho do time.